Este slideshow necessita de JavaScript.
Este slideshow necessita de JavaScript.
A aluna norueguesa Frida Huglen esteve de novo em Felgueiras, de 29 de Julho a 6 de Agosto, onde passou uma semana de férias com colegas portugueses.Norwegian student Frida Huglen was in Felgueiras again, from July 29 to August 6, where she spent a one-week holiday with Portuguese schoolmates.
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
1. Apresentação de várias danças por alunos do 11ºG e 11ºI / Dance performance by students from 11G and 11I
2. Passeio no Gerês / Walking tour in Gerês
3. A despedida / The farewell
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Este slideshow necessita de JavaScript.
A preparar para o jantar, com alunos, pais e professores portugueses e noruegueses, que decorreu na Escola Secundária/3 de Felgueiras, no dia 28 de Maio.
Preparing for dinner, with students, parents and Portuguese and Norwegian teachers, that took place in Escola Secundária/3 de Felgueiras, on 28 May.
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria video | Deixar um Comentário »
Na categoria video | Deixar um Comentário »
Na categoria video | Deixar um Comentário »
Na categoria video | Deixar um Comentário »
Norway – Memories of the Exchange
Álbum dos professores – parte pré-vulcânica / Teachers’ Album – pre-volcanic part of the trip
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Página 1 de um artigo publicado num jornal de Bergen / Page 1 of an article published in a Bergen paper
Outro artigo publicado na imprensa de Bergen / Another article published in the Bergen press
Na categoria notícia | Deixar um Comentário »
Text sent by the stranded group to the Portuguese press
Somos um grupo de 20 alunos e 5 professores-acompanhantes da Escola Secundária de Felgueiras retidos em Bergen (Noruega), onde realizámos um intercâmbio Comenius e a nossa partida estava prevista para sexta-feira, dia 16, pelas 7h30m. O voo foi, obviamente, cancelado devido à catástrofe natural ocorrida na Islândia.
Depois de dez dias com as famílias de acolhimento, o grupo mudou-se para um hotel perto do aeroporto, onde ficou durante dois dias. Não se perspectivando qualquer voo a curto prazo e depois de ser informado pela companhia aérea que a mesma não poderia suportar mais as despesas de alojamento, a solução encontrada foi partilharmos um autocarro com um grupo de alunos franceses de Lyon que também ficou retido na Noruega.
Saíremos amanhã pelas 6h e a chegada está prevista para terça-feira, dia 20.
Na categoria fotos, notícia | Deixar um Comentário »
Photo Album of the Accompanying Teachers
Este slideshow necessita de JavaScript.
Mais AQUI / More HERE
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
2.º Intercâmbio de Alunos
Escola Secundária/3 de Felgueiras – Garnes ungdomsskule
7-16 de Abril de 2010
| Dia | Abril | Actividades | Local | Responsáveis |
| 4.ª Feira | 7 | Chegada às 23:20 h | Aeroporto de Flesland | Famílias de acolhimento e professores da Garnes ungdomsskule ( GUS ) |
| 5.ª Feira
Almoço servido pela escola |
8 | Chegada à GUS às 10:00 hSessão de boas-vindas
Almoço às 12:00 h Visita guiada pelas instalações escolares |
Sala 205
Biblioteca Auditório |
Director da escola e professores da GUS
Ingeborg e Nelly
Alunos da GUS |
| 6.ª Feira | 9 | Partida às 10:00 hTrazer:merenda para o almoço,equipamento de esqui, roupa de cama, toalhas, etc | Autocarro que sai da estação de comboios de Arna | Transporte assegurado pela GUS |
| Sábado | 10 | Como esquiar à maneira nórdica – actividades e divertimento na neve | Kvamskogen | Professores da GUS |
| ” | “ | Partida às 15:00 h | Kvamskogen | Famílias de acolhimento |
| Domingo | 11 | Um domingo passado com uma família norueguesa | À escolha | Famílias de acolhimento |
| 2.ª Feira
Almoço servido pela escola |
12 | 8:00 h – 11:00 h: Actividades de sala de aula ( trabalho de projecto conjunto )
Depois do almoço: Edvard Grieg + caminhada pelo monte Arnanipa Final do dia: Encontro com jovens portugueses residentes em Bergen - 19.00 h – 20.30 h na GUS Compras / Pesca |
GUS
Sala 205
Biblioteca Auditório
|
Alunos de 10.ºano da GUS e alunos portugueses
Ingeborg e Nelly
A Associação Portuguesa |
| 3.ª Feira
Merenda
|
13 | 8:00 h – 11:00 h:Actividades de sala de aula ( trabalho de projecto conjunto )
Ensaios para o sarau cultural Futebol + Pesca Sarau cultural e disco 18:30 h – 22:30 h |
GUS
GUS |
Alunos de 10.ºano da GUS e alunos portugueses
Alunos Famílias de acolhimento |
| 4.ª Feira
Almoço servido pela escola |
14 | Todos os alunos Comenius ( alunos noruegueses de acolhimento e alunos portugueses )
Partida da estação de comboios de Arna 8:20 h Vil Vite 9:00 h Troldhaugen-Museu Edvard Grieg 13:30 h Final do dia:18:00 h Teatro musical de Bergen |
Bergen town
Centro Cultural de Ytre Arna |
Professores de 10.º ano da GUS
Transporte a cargo das famílias de acolhimento |
| 5.ª Feira | 15 | Partida dos alunos portugueses da estação de comboios de Arna: 8:20 h para Bergen
Visita guiada: 8:30 h O Presidente da Câmara: 10:30 h O Museu de Arte-Edvard Munch: 11:30 h Continuação da visita guiada Final do dia: Festa e jantar de despedida: 19:00 h – 21:30 h |
Cidade de Bergen
GUS
|
Professores de 10.º ano da GUS
Câmara Municipal
Professores de 10.º ano da GUS Famílias de acolhimento |
| 6.ª Feira | 16 | Chegada ao aeroporto:5:30 h ( no máximo )
Partida: 7:30 h |
Aeroporto deFlesland | Famílias de acolhimentoGUS |
Ponto de encontro: Pizaria Roma em Arnatveit
Números de telefone úteis:
Garnes ungdomsskule: 55532110 / Telemóvel: 004794501833
http://en.wikipedia.org/wiki/Bergen
Desejamos a todos uma agradável estadia em Arna e Bergen !
Na categoria Comenius | Deixar um Comentário »
2 ndStudent Exchange
Escola Secundária 3/de Felgueiras – Garnes ungdomsskule
April 7 th- 16th 2010
| Day | April | Activities | Where | Responsible |
| Wednesday | 7 th | Arrival 23.20 hrs | Flesland
airport |
Hostfamilies and
teachers at GUS |
| Thursday
Lunch is served |
8 th | Arrival at GUS 10.00 hrs
We welcome our Portuguese friends Lunch at 12 o’clock Sight-seeing at school |
Room 205
Library Conference room |
Headmaster and teachers at GUS
Ingeborg and Nelly GUS-students |
| Friday
|
9 th | Departure 10.00 hrs
Bring:Matpakke for lunch, skiing gear, bed-clothes, towel, etc |
Bus from Arna station | Transport GUS |
| Saturday | 10 th | How to ski the Nordic way – Activities and fun in the snow | Kvamskogen | Teachers at GUS |
| ” | “ | Departure at 15.00 hrs | Kvamskogen | Hostfamilies
|
| Sunday | 11 th | A Sunday in a Norwegian family | Free choice | Hostfamilies |
| Monday
Lunch is served |
12 th | 08.00 – 11.00 hrs: Class-room activities
After lunch: Edvard Grieg + hiking aross Arnanipa Evening: Meeting with Portuguese youth in Bergen 19-20.30 hrs at GUS Shopping /Fishing |
GUS
Room 205 Library Conference room
|
GUS 10th grade team
Ingeborg and Nelly
The Portuguese association |
| Tuesday
Matpakke =Lunch packet |
13 th | 08.00 – 11.00 Class-room
activities Preparations for the cultural evening Football + fishing Cultural evening and disco 18.30- 22.30 hrs |
GUS
GUS |
GUS 10th grade team
Students Hostfamilies |
| Wednesday
Lunch is served |
14 th | All Comenius-students:
Departure Arna station 08.20 hrs. Vil Vite 09 o’clock. Troldhaugen-Edvard Grieg museum 13.30 hrs
Evening:18.00 hrs Bergen music theatre |
Bergen town
Kulturhuset Sentrum Ytre Arna |
GUS 10th grade teachers
Transport Hostfamilies |
| Thursday | 15 th | The Portuguese students:
Departure Arna station: 08.20 hrs to Bergen Guided tour: 08.30 hrs The Mayor: 10.30 hrs. The Art museum – Edvard Munch: 11.30 hrs The guided tour continues Evening: Korgafest = Pot luck: 19-21.30 hrs |
Bergen town
GUS pavilion upstairs |
GUS 10th grade teachers
Bergen kommune
GUS 10th grade teachers Hostfamilies |
| Friday | 16 th | Latest arrival:05.30 hrs
Departure: 07.30 hrs |
Flesland
airport |
Hostfamilies
GUS |
Meeting point: Roma pizzeria at Arnatveit
Useful phone numbers:
Garnes ungdomsskule: 55532110 / mobile phone: 004794501833
http://en.wikipedia.org/wiki/Bergen
We wish you all a pleasant stay in Arna and Bergen !
Na categoria Comenius | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Alunos que participarão no 2.º intercâmbio na Noruega, com professores portugueses e noruegueses / Students that will participate in the 2nd class exchange in Norway, with Portuguese and Norwegian teachers
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria video | Deixar um Comentário »
Nelly Nesheim, Emílio Esteves and Ingeborg Eliassen
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Ver também: Palestra sobre Comércio Justo
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Parte I / Part I - AQUI/ HERE
Parte II / Part II – AQUI / HERE
Na categoria Uncategorized | Deixar um Comentário »
Felgueiras-Bergen online
Na categoria fotos | 1 Comentário »
Na categoria Comenius, fotos | Com as tags estudantes noruegueses | Deixar um Comentário »
Na categoria video | Com as tags estudantes noruegueses | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Deixar um Comentário »
Na categoria Comenius | Com as tags notícia | Deixar um Comentário »
Na categoria Comenius | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Com as tags estudantes noruegueses | Deixar um Comentário »
Na categoria fotos | Com as tags estudantes noruegueses | Deixar um Comentário »
